Show Menu

Voyages en têtes étrangères : parcours, festivals

Voyages en TÊTES étrangères est un long métrage de fiction indépendant. Par le biais de la science fiction, il aborde l’exil, le déracinement et le militantisme des collectifs de « sans papiers ». Actuellement, il cumule 39 sélections en festivals internationaux,
10 prix et 8 mentions, 5 continents et 24 pays parcourus
: Europe, Afrique, Amérique du sud, Asie, Canada… d’autres festivals internationaux ont déjà manifesté leur intérêt pour le film (cette page est régulièrement mise à jour).

39. Rainbow international film festival (25th) | 2-9 juin 2024 (prochainement)

 

 

Sélection à la 25ème édition de ce festival Londonien organisé par la ‘Rainbow film society’ (en lien direct avec le festival de Dhaka).

38. Kalaburagi International Film Festival | 11-14 avril 2024 (prochainement)

7ème édition de ce festival situé au coeur de l’Inde,  à Kalaburagi ou Gulbarga dans l’État du Karnataka.

 37. Dhaka international film festival | 20-28 janv. 2024

En compétition à la 22ème édition du N°1 des festivals de cinéma au Bangladesh ; dans la « spiritual section ». Le film a été représenté sur place, pour la durée du festival, par Nayan Khiang (Solidarités Asie France/Paris).

36. Liverpool Underground Film festival, 2024 (l’annonce des « prix » prochainement…)

35. MIGRANT’SCENE, catalogue Ile de France, ciné Le Méliès, Montreuil | 16 décembre 2023

34. Festival international de Ciné Austral, Cordoba |  décembre 2023

33. FECIR, Festival International de Cine de Rengo (19°), Chilie | 04_09 décembre 2023

Prix du meilleur long métrage international,

32. Festival du Film Fantastique de France, cinéma L’Arlequin, Paris | 13 nov. 2023

Prix du meilleur long métrage international, en présence d’Amine Benrachid (comédien) et d’Anna France (la script du film).

31. Algeciras Fantastika (15°), Spain | 06-11 novembre 2023

30. Cinémistica (9°), Grenade | 9-26 novembre 2023

Prix Cinemistica | trois semaines de projections, 127 films ; une manifestation consacrée au cinéma transcendant, dans toutes ses acceptions, qu’elles soient spirituelles, philosophiques, anthropologiques, psychologiques, scientifiques ; avec une propension au cinéma poétique.

« Je tiens à vous dire que j’ai beaucoup aimé votre film, une œuvre d’une grande difficulté et absolument réussie. La réalisation, le scénario, le jeu des comédiens, la photo etc. Tout fonctionne à perfection, avec un mystérieux parfum qui nous fait penser à l’invisible, absolument présent dans le visible du film. » Manuel Polls Pelaz (cinéaste et fondateur du Festival Cinemistica).

29. Neo-South independant film festival, Malacca | octobre 2023

« Voyages en têtes étrangères » fait partie des 4 longs métrages finalistes en 2023… à Malacca

28. Yellow stone international film festival, Dehli | octobre 2023

4ème édition du YIFF, festival Indien, situé dans l’Uttar Pradesh. Festival hybride, online et en salle avec un vrai public : autour de 5000 spectateurs attendus chaque année. Voyages en tête étrangères dans la sélection longs métrages.

27. MADRIFF | 2023

Madrid Indie Film Festival, 5ème édition de ce festival dédié au cinéma indé ; dynamique et éclectique, il propose une sélection bimensuelle de films et des projections mensuelles ; la finale se déroule en décembre à Madrid !
Après Bilbao, Islantilla et Molin de Reis, Voyages en têtes étrangères retourne en Espagne pour la 4ème fois !

26. Festival International du Cinéma de Kinshasa (10e)  | du 14 au 21 Oct.

Voyages en têtes étrangères est le seul LM Français en compétition ; des films venus des quatre coins du monde pour cette 10ème édition d’un festival qui monte.

25. Jagran Film Festival (10e) , Inde | août à octobre 2023

Meilleur long métrage de fiction international  Le JFF est le « plus grand festival de films itinérant » au monde et se situe dans le « top 5 » des festivals indiens. La dixième édition en quelques chiffres : 500 projections itinérantes dans 11 états, 18 villes, commençant à Delhi en août et s’achevant à Mumbai en octobre. Ils annoncent avoir reçu 7000 films venus de 72 pays. Une sélection d’une 20aine de longs, des documentaires, des courts ; 65 000 spectateurs en salle.

 

Projection hors festival : université d’été des mouvements sociaux et des solidarités 2023

projection le  jeudi 24 août à l’université Sorbonne Paris Nord 74 rue Marcel Cachin, Bobigny dans le cadre de l’UEMSS

24. Garden Route International Film festival, Afrique du Sud | août 2023

5eme édition de ce festival Sud Africain, dans le Western Cape : il propose un mix de online et de présentiel.

23. Bajo la Luna de Islantilla, Festival Internacional de Cine (16°), Espagne | juillet/aôut 2023

12 longs métrages et 100 courts métrages internationaux en sélection pour la 16ème édition du Festival du Film d’Islantilla… Toutes les projections seront en plein air.  La séance est programmée le 14 août, à suivre…

Projection hors festival : « Cinémalliance », à l’Alliance Française de Nairobi, Kénya | 19 juin 2023

22. Baños de Agua Santa international film festival, Equateur | juin 2023
mention honorable reçue en Equateur : le BASIFF, deuxième édition pour ce festival (du 16 au 23 juin) ; tout jeune festival mais foisonnant d’activités et de propositions.

21. Festival international du Cinéma Indépendant de Casablanca | juin 2023

après une édition online en raison du confinement, le festival a eu lieu au complexe culturel Mohamed Zefza, de Casablanca. Retour au FICIC, pour la deuxième fois (après la sélection de D’étoile en étoile en 2021) et toujours Gueroum Hammadi aux manettes.

20. International Migration & Environmental Film festival, Toronto | juin & sept. 2023

mention honorable reçue en cette deuxième édition ; ce festival démarre par une première étape online suivie des projections en salle pour les films finalistes ; les thèmes sont l’immigration et l’environnement.

19. Festival International de Cine de Derechos Humanos FICDH (20th), Buenos Aires | juin 2023

Superbe vingtième édition, un programme bien rempli, du public, une sélection pointue…

18. Festival international des Films « Allons au cinéma », Gabon | mai/juin 2023
Après le Bénin, le FIFAC 2023 se déroulera au Gabon, à Libreville (du 30 mai au 03 juin) ; « Voyages en têtes étrangères » fait partie des 5 longs en compétition (seul film français).

17. FANT BILBAO (29°), Espagne | mai 2023 ;

en compétition à la 29ème édition du festival de films fantastiques de BILBAO ! Dans le top du genre !

16. Les TERANGA, Dakar, Sénégal | avril 2023 ;

en compétition à la 4ème édition, dans l’enceinte de l’impressionnant théâtre national de Dakar – seul film français en compétition . Outre le Grand Théâtre, les autres projections ont lieu dans des cinémas de Dakar et en plein air à la cité universitaire.

15. PERSONA, Molins de Rei (Barcelona), Espagne | mars 2023 ;

en compétition à la 6ème édition du festival (avec la présence de Fabrice Richaud le compositeur du film)

14. LIFF – Luleå International Film Festival, Sweden | session fevrier 2023 ;

en compétition pour la 5ème édition de ce petit festival suédois qui monte

13. SANFICI, Santander, Colombie | février 2023 ;

en compétition pour la 6ème édition du festival, qui donne lieu chaque année à un congrès international de cinéma latino-américain

12. CINE POBRE FILM FESTIVAL, Mexique | janvier 2023 ;

mention honorable pour avoir figuré dans la « short list » de la sélection finale

11. KOLKATA International Film festival (28th), Calcutta, Inde | décembre 2022 ;

sélection à la 28ème édition – seul long métrage français en compétition ; 3ème festival Indien de par son ancienneté ; événement qui impressionne par ses dimensions et son affluence : des dizaines de projection quotidiennes, dans plusieurs salles, dont la plus grande dispose d’une jauge de près de 1000 places ; plusieurs milliers de spectateurs chaque jour ; reconnu par la FIAPF (Fédération internationale des associations des producteurs de films).

10. TIFA – Tietê International Film Awards, Brésil | finale décembre 2022 ;

GOLDEN CAPYBARA, PRIX du Meilleur acteur pour Amine Benrachid ; SILVER ANHUMA, second PRIX de la Meilleure actrice pour Elisabeth Mbaki

09. SIFF (Sweddish International Film Festival) Arvika, Sweden | novembre 2022 ;

nomination dans la section « Best international feature film », 1ère édition | jeune festival très actif sur les réseaux

08. BANGUI FAIT SON CINÉMA, Bangui, Centrafrique | 3ème édition, novembre 2022 ;

PRIX du Meilleur SONseul long métrage français en compétition – dans ce pays où il n’existe pas encore de salle de cinéma (gros coup de cœur pour les projections en plein air du Cinéma Numérique Ambulant !)

07. BIFF (Boden International Film festival), Boden, Suede | session novembre 2022 ;

en compétition à la 4ème édition ; petit festival mais en présentiel et équipe de passionnés

06. Andomeda Film festival | session novembre 2022

mentions spéciales : meilleure long métrage de fiction ; meilleur acteur Julien DARNEY ; meilleur dir. photo. Geoffrey KENNER

Petit festival Turque, dont on sait très peu de choses ; organisé sous couvert de la très obscure « International Cinema Community ». A franchement parler, on n’est pas très « fans » du concept des festivals – comme celui-ci – qui ne proposent pas de projections des films en public. Néanmoins on les remercie pour les « mentions » et on leur concède une petite communauté avérée de « followers » qu’ils on su « amasser ».

05. LUSCA Fantastic Film Festival (16°), San Juan, Puerto Rico | Octobre 2022

en compétition à la 16ème édition ; festival peu connu en europe ; mais très suivi en Amérique centrale et les îles Caraïbes où il est d’ailleurs le seul festival dédié au cinéma fantastique

04. DJANHO! Fantastico Film Festival, Curitiba, Brésil | octobre 2022

en compétition au festival de film fantastique de Curitiba, (ex Grotesc-O-Vision) ; 5ème ou 6ème édition de ce festival mené par des passionnées, dont certaines projections ont lieu en plein air, sur le toit d’un immeuble.

03. BANNABA FEST, Panama | septembre 2022

PRIX DU MEILLEUR FILM DE FICTION – BannabáFest – Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos ; avec aux commandes Edgar Soberon Torchia, l’homme au multiples casquettes :  dramaturge, nouvelliste, scénariste, critique de cinéma, acteur et metteur en scène de théâtre… Avec son équipe de passionnés, ils ont proposé des projections sur différents sites (en extérieur et en intérieur) avec une volonté d’ouverture vers le « tout public populaire ».

02. EL CINE SUMA PAZ, Bogota, Colombie | septembre 2022

en compétition pour la deuxième édition de ce festival organisé en présentiel et online ; il propose des projections sur plusieurs sites, dans et autour de Bogota, et l’accès aux films en ligne durant le festival.

01. AVANCA International Film Festival (26ème), Portugal | juillet 2022 ; PRIX DU MEILLEUR RÉALISATEUR (Antonio AMARAL) ; PRIX du MEILLEUR ACTEUR (Julien DARNEY) ; mention spéciale pour le comédien Mohamat Amine BENRACHID et mention spéciale du film de fiction –  seul long métrage français en compétition – ce festival qui fait la part belle à l’innovation, au cinéma d’auteur, de recherche et propose toujours un programme pointu. Avanca, village perdu au nord d’Aveiro ; connu pour le musée Ega Moniz, que rien ne prédisposait à accueillir un festival de cinéma. Aux manettes, des 26 éditions, le charismatique président/fondateur, Antonio Costa Valente. En outre, depuis quatorze ans, le festival est précédé par une semaine de conférences menées par des universitaires venus des quatre coins du monde : « International Conference Cinema Art Technology Communication ».